Chú thích Thảm sát Ponary

  1. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 20.
  2. ↑ Sakowicz 2014, tr. 10.
  3. ↑ Sakowicz 2014, tr. 7, 10.
  4. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 24.
  5. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 26–30.
  6. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 33.
  7. 1 2 Arad 1982, tr. 47.
  8. 1 2 3 Tomkiewicz 2008, tr. 65.
  9. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 62–64.
  10. ↑ Arad 1982, tr. 66).
  11. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 38.
  12. ↑ Arad 1982, tr. 55–56.
  13. 1 2 Bubnys 2010, tr. 233.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  14. ↑ Wołkonowski 1996, tr. 74.
  15. ↑ Arad 1982, tr. 56–57.
  16. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 65.
  17. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 35.
  18. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 49.
  19. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 34–35.
  20. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 39–41.
  21. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 40–41.
  22. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 41.
  23. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 57.
  24. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 57–58, 61.
  25. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 35–36.
  26. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 74–79.
  27. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 57–58.
  28. ↑ Tomkiewicz 2010, tr. 253.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFTomkiewicz2010 (trợ giúp)
  29. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 65–66.
  30. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 66.
  31. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 67.
  32. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 291, 294.
  33. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 174.
  34. ↑ Arad 1982, tr. 75.
  35. ↑ Sakowicz 2014, tr. 13.
  36. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 174–175.
  37. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 177–178.
  38. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 177.
  39. ↑ Sakowicz 2014, tr. 14.
  40. ↑ Sakowicz 2014, tr. 15–16.
  41. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 186–189.
  42. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 184–186.
  43. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 191–193.
  44. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 192.
  45. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 189–190.
  46. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 190.
  47. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 196, 202.
  48. 1 2 3 Tomkiewicz 2008, tr. 197.
  49. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 196–197.
  50. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 200–201.
  51. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 201.
  52. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 202.
  53. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 200.
  54. 1 2 3 Tomkiewicz 2008, tr. 205.
  55. ↑ Sakowicz 2014, tr. 17–18.
  56. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 196.
  57. ↑ Arad 1982, tr. 66–67, 75–76.
  58. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 197–198.
  59. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 221.
  60. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 199.
  61. 1 2 Sakowicz 2014, tr. 17.
  62. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 205–206.
  63. ↑ Bubnys 2010, tr. 229, 231.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  64. ↑ Wołkonowski 1996, tr. 75.
  65. ↑ Bubnys 2010, tr. 231.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  66. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 110–111.
  67. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 111.
  68. ↑ Bubnys 2010, tr. 231–232.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  69. 1 2 Megargee & Dean 2012, tr. 1148.
  70. ↑ Arad 1982, tr. 46.
  71. ↑ Mędykowski 2018, tr. 200–201.
  72. ↑ Arad 1982, tr. 66.
  73. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 110.
  74. ↑ Arad 1982, tr. 73.
  75. ↑ Arad 1982, tr. 66–69.
  76. ↑ Arad 1982, tr. 74–75.
  77. ↑ Sakowicz 2014, tr. 16.
  78. ↑ Arad 1982, tr. 77.
  79. 1 2 Kay 2013, tr. 415.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFKay2013 (trợ giúp)
  80. 1 2 Arad 1982, tr. 107.
  81. ↑ Arad 1982, tr. 78.
  82. ↑ Bubnys 2010, tr. 236.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  83. ↑ Arad 1982, tr. 101–104.
  84. 1 2 Arad 2009, tr. 145.
  85. ↑ Arad 1982, tr. 101–102.
  86. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 116.
  87. ↑ Bubnys 2010, tr. 238.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  88. ↑ Bubnys 2010, tr. 269.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  89. 1 2 3 4 Arad 2009, tr. 146.
  90. 1 2 3 Bubnys 2010, tr. 239.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  91. ↑ Arad 1982, tr. 133.
  92. ↑ Bubnys 2010, tr. 239–240.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  93. 1 2 3 4 5 Tomkiewicz 2008, tr. 121.
  94. ↑ Arad 1982, tr. 149–156.
  95. ↑ Megargee & Dean 2012, tr. 1149.
  96. ↑ Arad 1982, tr. 159–160.
  97. ↑ Arad 1982, tr. 160.
  98. ↑ Arad 1982, tr. 161–163.
  99. ↑ Arad 1982, tr. 162.
  100. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 119–120.
  101. ↑ Arad 1982, tr. 213–217.
  102. ↑ Bubnys 2010, tr. 269–270.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  103. ↑ Arad, 1982 & 210–211.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFArad1982210–211 (trợ giúp)
  104. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 215–216.
  105. ↑ Arad 1982, tr. 164–165.
  106. ↑ Arad 2009, tr. 158–161.
  107. ↑ Megargee & Dean 2012, tr. 94.
  108. ↑ Bubnys 2010, tr. 242.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  109. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 122.
  110. ↑ Arad 1982, tr. 339–340.
  111. ↑ Bubnys 2010, tr. 250–251.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  112. ↑ Bubnys 2010, tr. 251.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  113. ↑ Arad 2009, tr. 315–317.
  114. ↑ Arad 2009, tr. 316.
  115. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 190–191.
  116. ↑ Maciejewski 2002, tr. 76–83.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFMaciejewski2002 (trợ giúp)
  117. ↑ Bubnys 2010, tr. 252.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  118. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 216.
  119. ↑ Arad 2009, tr. 592.
  120. ↑ Arad 2009, tr. 318–319.
  121. ↑ Arad 2009, tr. 318.
  122. ↑ Bubnys 2010, tr. 259.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  123. ↑ Arad 1982, tr. 444.
  124. ↑ Bubnys 2010, tr. 258–259.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  125. ↑ Bubnys 2010, tr. 260.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  126. 1 2 3 Tomkiewicz 2008, tr. 207.
  127. ↑ Arad 1982, tr. 446.
  128. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 134.
  129. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 292.
  130. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 46.
  131. ↑ Wołkonowski 1996, tr. 78.
  132. ↑ Arad 1982, tr. 43–46.
  133. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 45.
  134. ↑ Mędykowski 2018, tr. 195.
  135. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 57.
  136. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 58–59.
  137. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 134–160.
  138. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 89–102.
  139. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 106.
  140. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 293.
  141. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 139.
  142. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 164, 242.
  143. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 239.
  144. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 140–141.
  145. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 151–152.
  146. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 143.
  147. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 61–62.
  148. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 142.
  149. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 153.
  150. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 130–134.
  151. ↑ Pasierbska 2005, tr. 34.
  152. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 128, 216.
  153. ↑ Pasierbska 2005, tr. 34, 238.
  154. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 208–209.
  155. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 210.
  156. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 208.
  157. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 212–215.
  158. ↑ Adamska 2000, tr. 13.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  159. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 215.
  160. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 222–246.
  161. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 7, 84.
  162. 1 2 “W Szczecinie odsłonięto pomnik młodzieży pomordowanej w Ponarach” [Tượng đài thanh niên bị sát hại tại Ponary được khánh thành ở Szczecin]. Dzieje.pl (bằng tiếng Ba Lan). 11 tháng 5 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2022.
  163. ↑ Adamska 2000, tr. 12.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  164. ↑ Węgrowska 2011, tr. 70.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWęgrowska2011 (trợ giúp)
  165. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 178, 194.
  166. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 195.
  167. ↑ Klee, Dressen & Riess 1991, tr. 38–45.
  168. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 178, 186, 191.
  169. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 186, 195.
  170. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 185–186.
  171. ↑ Arad 1982, tr. 172–182.
  172. ↑ Arad 1982, tr. 181–182.
  173. ↑ Arad 1982, tr. 231–232.
  174. ↑ Arad 1982, tr. 222–223.
  175. ↑ Arad 1982, tr. 223–225.
  176. ↑ Kassow 2010, tr. 265.
  177. ↑ Arad 1982, tr. 223.
  178. ↑ Arad 1982, tr. 225.
  179. ↑ Kassow 2010, tr. 265–266.
  180. ↑ Arad 1982, tr. 224.
  181. ↑ Arad 1982, tr. 244–245.
  182. ↑ Arad 1982, tr. 253.
  183. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 209, 248.
  184. ↑ Wardzyńska 1993, tr. 63–64.
  185. ↑ Szubarczyk 2011, tr. 67.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFSzubarczyk2011 (trợ giúp)
  186. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 128.
  187. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 252–253.
  188. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 253–254.
  189. 1 2 Arad 2009, tr. 354.
  190. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 254.
  191. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 254–257.
  192. 1 2 Arad 2009, tr. 503.
  193. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 257–258.
  194. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 258.
  195. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 233–234.
  196. 1 2 Arad 2009, tr. 355.
  197. ↑ Bubnys 2010, tr. 261.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBubnys2010 (trợ giúp)
  198. ↑ St. Fleur 2016, tr. 4.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFSt._Fleur2016 (trợ giúp)
  199. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 259–265.
  200. ↑ Kucia 2017, tr. 325–326.
  201. ↑ Kucia 2017, tr. 331.
  202. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 266.
  203. ↑ Kucia 2017, tr. 329, 331.
  204. 1 2 Adamska 2000, tr. 22.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  205. ↑ Pasierbska 2005, tr. 223.
  206. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 266–267.
  207. ↑ Pasierbska 2005, tr. 222–223.
  208. ↑ Adamska 2000, tr. 22–23.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  209. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 267.
  210. 1 2 Kucia 2017, tr. 334.
  211. 1 2 3 Kucia 2017, tr. 333.
  212. ↑ Adamska 2000, tr. 24–27.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  213. ↑ Adamska 2000, tr. 24.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  214. ↑ Pasierbska 2005, tr. 229.
  215. ↑ Pasierbska 2005, tr. 231.
  216. ↑ Daszczyński, Roman (10 tháng 5 năm 2018). “Ponary pamiętamy. Gdańsk uczcił ofiary wojennej rzezi pod Wilnem” [Chúng ta ghi nhớ Ponary. Gdańsk tôn vinh nạn nhân chiến tranh gần Vilnius]. www.gdansk.pl (bằng tiếng Ba Lan). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2022.
  217. ↑ Adamska 2000, tr. 23.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFAdamska2000 (trợ giúp)
  218. ↑ Pasierbska 2005, tr. 236–237.
  219. ↑ “W Warszawie uczczono pamięć ofiar zbrodni w Ponarach - "Wileńskiej Golgoty"” [Warszawa tưởng niệm nạn nhân Ponary - "Golgotha vùng Vilnius"]. Dzieje.pl (bằng tiếng Ba Lan). 14 tháng 5 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2022.
  220. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 178–179.
  221. 1 2 Sakowicz 2014, tr. 24.
  222. ↑ Sakowicz 2014, tr. 7.
  223. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 179.
  224. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 13–14.
  225. 1 2 Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 218.
  226. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 271–273.
  227. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 286.
  228. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 287–288.
  229. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 287.
  230. 1 2 Tomkiewicz 2008, tr. 276–279.
  231. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 234.
  232. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 234–236.
  233. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 285.
  234. ↑ Tomkiewicz 2010, tr. 254.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFTomkiewicz2010 (trợ giúp)
  235. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 236.
  236. ↑ Tomkiewicz 2008, tr. 289.
  237. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 235.
  238. ↑ Vanagaitė & Zuroff 2017, tr. 34–35.
  239. ↑ Bałżewska 2015, tr. 25.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBałżewska2015 (trợ giúp)
  240. ↑ Bałżewska 2015, tr. 19.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBałżewska2015 (trợ giúp)
  241. ↑ Szylkin 2011, tr. 72–75.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFSzylkin2011 (trợ giúp)